编辑同志：
　　我是一个生产企业劳资科的干事，去年，我单位一退休职工王某，犯过失伤害罪被人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年。请问，像王某这样一位被宣告缓刑的退休人员，可以继续享受退休待遇吗？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　江西　张亮
　　
张亮同志：
　　根据有关法律法规规定，王某的所在单位仍然应给他与其他退休人员享受同等的退休待遇。
　　缓刑不是一种刑罚，是指人民法院对于被判处拘役，3年以下有期徒刑的犯罪分子，根据他犯罪情节和悔罪表现，认为暂缓执行原判刑罚，确实不至于再危害社会的，规定一定的考验期，如果在考验期内被判刑的犯罪分子不再犯罪，原判刑罚就不再执行的制度。而退休待遇是劳动保险的一部分，是为了保障丧失劳动能力的退休职工的生活。
　　1983年3月9日，劳动人事部劳人险函《关于被判处有期徒刑缓刑的退休人员的退休待遇问题的答复》中也指出：“退休职工在宣告缓刑考验期内，没有被剥夺政治权利的，可以继续享受原退休待遇。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　卢毓津