由中国人摄制，外国人表演的电视连续剧《钢铁是怎样炼成的》近日在央视一套黄金时间播出。其同名小说曾影响过新中国好几代人，那么当代青年尤其是大、中学生是否熟悉这部文学名著，是否喜欢保尔和他的故事呢？天津市的几所院校和中学随机调查的结果颇耐人寻味。
　　在调查的135名学生（其中初中生57人，高中生46人，大学生32人）中，通读过这部小说的共有13人，其中初中生有3人、高中生有2人、大学生有8人———这8人全部是中文系的学生，阅读名著自觉不自觉地带有“完成任务”的色彩。也就是说有近10％的年轻人看过这本曾经让其父辈激动不已的作品。调查中还发现有97％以上的年轻人“知道有这么一本书，知道书中有保尔这么一个人，知道保尔说过一段挺鼓舞人的话。”这些信息大多来自于初中课本上选摘的一篇文章，或者老师父母之口———一部几十年前的外国名著拥有如此多的了解群体，应该算得上难能可贵了。不过，进一步的采访却表明，真正喜欢保尔和他的故事的学生并不多，准备收看这部电视剧的人更是少而又少，不少青少年说“如果播放比尔·盖茨的故事，或《小李飞刀》之类的武侠片，我们会更喜欢看。”看来这其中有时代的因素，还有另外一些值得深思的东西。
　　（周成尧 摘自《扬子晚报》）