2005年03月22日 星期二
版数:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
         
             
  避孕套———韩国改叫“爱必”  
 


    韩国反艾滋病联盟近日宣布,决定改称避孕套为“爱必”,意思是做爱必需品。

    该组织去年10月份开始在全国公开征集对避孕套的别称。人们提出的名字有“辣椒手套”、“高顶帽子”、“紧裹的外套”、“放心”、“保护”等。专家对1.9万个候选名称进行了审查,最终确定了“爱必”这个名字。

    对于选择“爱必”这个名称,联盟方面表示有两个原因。首先,最重要的目的是加强对防治艾滋病的宣传。韩国现有艾滋病患者2100多人,还有大量未被发现的感染者。韩国妇女部长官池银姬表示,明知有可能感染艾滋病却不使用避孕套,无异于自杀。

    其次,韩国人忌讳在公开场合谈论性事,“避孕套”这个词,一般人在购买时说起来会觉得有些难为情,甚至感到有负担。因此,为了解决人们的尴尬,

    韩国人决定选择新名称。

    (沈林)