泸县人翁英与其夫陈文于１９９３年经人介绍相识，并于次年４月登记结婚，双方均系再婚。二人婚后夫妻关系一般，常为家庭生活琐事发生矛盾。２００３年６月１１日，二人在协商离婚时发生口角，陈文因此对妻子翁英

    心生不满，遂用一根小木凳对其进行殴打，致翁英构成重伤。后陈文为躲避责任外逃，于２００５年８月６日被公安机关抓获。２００５年１１月１５日，陈文经泸县法院刑事判决确认构成了故意伤害罪，并被判处有期徒刑三年六个月。后翁英向泸县法院起诉离婚。

    ４月２９日法院经审理后认为，原告翁英与被告陈文婚后夫妻关系一般，常发生矛盾。且陈文在夫妻关系存续期间，殴打翁英致重伤，构成了故意伤害罪，其行为已构成家庭暴力，严重伤害了夫妻感情，双方的夫妻感情确已破裂。据此，依照《婚姻法》有关规定作出了准予离婚的判决。（唐瑜方娟）