2008年02月19日 星期二
版数:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
         
             
  欢乐中国年 韩国美女阆中“中举”  
 


    韩国美女在阆中古城过春节感慨万千;逛古城、放烟花、登上白塔山,激动得她张开双臂跳起韩语版“阿里郎”。惊、喜、乐,尽写美女脸庞,在阆中古城,笔者“跟踪”韩美女,用镜头记录下难忘的瞬间———

    2月11日上午,阆中汽车站候车厅内,高挑个儿、戴着琥珀色眼镜的韩国美女宋慧敏在阆中潘妈妈和女儿宁旻的陪同下依依不舍的话别。“慧敏,这是你喜欢吃的油茶散子(地方小吃),你路上带好哇,回学校后,记住给‘妈妈’打个电话报平安啊”。“谢谢你们,我会记住你们的,感谢你们对我的照顾,再见!”登上长途班车,宋美女一个劲儿地挥手向站台上的阆中亲人们告别。韩国留学生为何在古城潘妈妈家过年?阆中潘妈妈又是怎样接待这位异国他乡的“女儿”呢?

    迎接韩国“女儿”

    潘妈妈家年味浓

    “这沙发都泛色了,该去补一补,再去买张床,让两个女儿单独睡觉嘛;你看,还应该在阳台上挂上个红灯笼,也显得喜气些哦。”春节前夕,古城中的潘妈妈老俩口经几天忙活后,家里张灯结彩,充满着浓浓的年味儿。

    “妈妈,我同学宋慧敏要上咱们家过年,你和爸欢迎吗?她可是韩国美女哦!”“咋不欢迎呢,傻孩子!”几天前,就读四川师范大学的女儿宁旻给妈妈打去电话咛嘱,她的韩国同学要去阆中过春节,并介绍了慧敏是学中文的,相互对话要讲普通话才听得懂。迎接异国他乡的“女儿”回“家”过年,便成为阆中宁家的“头等”大事。

    宁大叔和潘妈妈是阆中古城中普通人家,两个女儿中一个出嫁,一个在川师上大学,女儿要带韩国同学回家过年的消息,乐得老俩口成天向小孙女羊羊学说普通话。“外国留学生要过中国年,我们要让她吃好玩好,还要向她介绍好阆中风土人情,不讲好普通话咋个行嘛!”

    共学“外国”语言

    中西合壁大家乐

    去年2月27日,对于韩国仁川专门大学中国语系的宋慧敏来说,是一个难忘的日子,当她和同学一行抵达山东理工大学时,标志着为期一个学期的海外语言研修之旅拉开帷幕。

    在山东理工大学学习期间,宋慧敏不仅爱上了中国的方块字,更爱上了中国的风土人情和经济社会的发展,因此,学习中国语格外认真。短短几个月过去了,宋慧敏快要回国了,而中文就像磁石一样吸引了她,于是,宋慧敏开始向父亲发“伊妹儿”,她真诚地告诉父亲:“我爱中国,中国文化与韩国文化有许多相似之处,我不能停留在‘海外语言研修’基础上,我要真正地成为一名学习中文的留学生,要学好汉语,为推动两国的文化交流作贡献”。宋慧敏家住韩国富川市,当社长的父亲时常告诉她,中国未来有很好的发展前景,因此,在韩国上学时,父亲便将女儿送去仁川专门大学学中文。见女儿如此痴迷中文,父亲当即决定,同意了女儿留学的要求。去年9月份,20岁的宋慧敏从山东只身前往成都,在四川师范大学开始了她的留学生活。

    来到川师上学后,宋慧敏与阆中籍大学生宁旻同班同学,经过几个月的朝夕相处,学习韩语的宁旻与宋慧敏成为好朋友,在“外国语”学习中,她们相互拜老师,进步都很大。转眼间,春节快到了,“慧敏,学校要放寒假了,你一个人留在学校多孤单呀,去我家过年好嘛。”“当真?你们家欢迎我吗?”“中国人非常好客,我们家肯定会欢迎你的。”就这样,宋慧敏来到阆中。

    看春晚放烟花

    中国年好开心哟!

    除夕晚,古城万人空巷,劳作了一年的人们都在家里摆好了丰盛的年夜饭,喝下红红的葡萄酒,夹起地道的川北老腊肉,宁家年夜饭比往年都格外丰盛,举杯交盏中,宋慧敏成为宁家的坐上宾。这时候,宋慧敏的手机响了,远在韩国的妈妈关心地给女儿打来电话。“妈妈,我在中国同学家过年,他们对我可好啦,我还有一位中国妈妈呢!”宋慧敏说,韩国也在过年,但绝对没有中国这么热闹,中国人过年的气氛太浓郁了。吃着好吃的中国菜,宋慧敏打开了话闸子:“我做梦都没有想到,我会过上平生第一个中国年,我所在的城市过年的气氛没有阆中浓,听不见爆竹声,看不见红红的春联和喜庆的灯笼。虽说在国外求学不能像在家乡那样过大年,但无论在哪里,我们对中国节日有同样的感情,中国年好有人情味儿哟”。

    零点时分,古城万炮齐鸣,烟花映红夜空,手持早以为她准备的小型烟花,宋慧敏似孩童一样,在户外点燃起五彩缤纷的礼花,尽情地玩耍。

    “长这么大,一成不变的韩国年伴随我走过了20年,2008年,在异国他乡,我能过一个记忆深刻,与众不同的中国年,是我们同龄韩国人的骄傲吧!”宋慧敏兴奋地向笔者诉说了她此时的心情。

    梦想当空姐

    韩国美女古城“中举”

    正月初一逛古城,宋慧敏按捺不住内心的喜悦,在古城入口“状元坊”前,一支龙狮队伍迎面而来,精彩缤纷的狮子滚绣球,惊呆了第一次看龙狮表演的韩美女,“我们韩国也有玩狮子的,但绝对没有这么剌激”。“咣当、咣当”的喧天锣鼓声由远而近,张飞巡城的战马载着三国大将来到面前,韩美女大摆POSE,还激动地拥抱“张飞”,留下美女爱英雄的玉照。

    来到“四川贡院”,热情的游客将宋慧敏推上前去,负责游客互动节目“秀才赶考”的“考官”们获悉她是韩国留学生时,破天荒地让她参加中国科举考试。坐在“考场”中,身穿清朝学服的宋慧敏手提毛笔认真答题,并以“四川乡试高中第一名”的优异成绩戴大红花,“金榜题名”并推荐到北京大学继续深造中文,引来现场雷鸣般的掌声。怀揣“中举证书”,宋慧敏激动地说:“过中国年、中举人,真是双喜临门的大好事,以独特的方式在阆中‘中举’,在我的留学生涯中会铭记不忘的”。

    “吃年夜饭、看春晚、逛古城、参加科举考试、春节老人发红包……想到这些,我已经兴奋不已了,我一定将这个难忘的中国年带给更多的韩国朋友,让他们也去阆中体验过年的味儿”。宋慧敏向笔者坦陈,她从来没这么兴奋过。

    “韩国和中国在很多地方都有相通之处,说起中国年,不少韩国同学都知道,现在韩国学汉语的年轻人非常多,他们都想到中国来,学习中国博大精深的文化。”宋慧敏告诉笔者,“我要学好中文,将来准备在中国工作”。笔者问“你准备在中国干什么工作呢?”宋慧敏摆出一个漂亮的POSE,“我身高173厘米的个儿能当空姐!”自豪的语言中流露出她的中国空姐梦。

    □陈勇文/图