女士源于《诗经》“厘尔女士”一词,即“女而有士行者”之意,比喻女子有男子般的作为和才华,也是对有知识、有修养女子的尊称。女郎源于古乐府《木兰辞》:“同行十三载,不知木兰是女郎”句,寓有“女中之郎”的壮志之意,也是对年轻女子的代称。女流源自《儒林外史》第 41回:“看她是个女流,倒有许多豪杰的光景。”是旧时对女人的泛称。女史史,是一种掌管宫廷王后礼仪、典籍、文件工作官员的称呼。古代有学问的女子,少数当上了这类官,故称“女史”。 女学士源于南北朝。“陈后主以宫女有文学者袁大舍等为学士。”后以此称有才学的女子。女公子先秦时以“公子”称诸侯之子,其女儿则称“女公子”,后来以此称门第高者的女儿,渐渐士庶之家的女儿也以此称呼。巾帼是古代妇女头上的一种装饰物,也是女性的代称。后凡是女中杰出人物,均誉称为“巾帼英雄”。公主汉制,称皇帝之女谓“公主”,也是战国时期对帝王女儿的通称;皇帝姐妹称“长公主”,皇帝姑辈称“大长公主”。以后历朝沿袭,后用以尊称他人女儿。小姐旧时对未婚女子的称谓。源于《西厢记》句“只生得小姐,小字莺莺”。近代,成为年轻女子的尊称,已婚者亦用此称呼。千金本谓“黄金千两”,是一种珍贵之意,源
于宋时,后用以尊称别人女儿。令媛令,善美之意,媛,美貌之意;源于唐时,后惯用对同事、朋友女儿的敬称。女校书唐朝一种女文人职务。源于王建诗“万里桥边女校书,枇杷深巷闭门居”句。唐时,成都名妓薛涛善于诗文,节度使韦皋慕其名,常与唱和,并奏本朝廷,授予“校书郎”之职,薛涛由此以“女校书”出名。裙衩是古代妇女的衣着服饰,古今典籍中,常与男性代称———“须眉”相对。 《红楼梦》第一回就写道:“我堂堂须眉,诚不若彼裙衩。”小说戏剧中多次出现此称,也是对女性的泛称。夫人源于《礼记·曲礼》“天子之妃曰后,诸侯曰夫人”、“天子有后,有夫人”句。先秦时,诸侯的妻子,帝王的妃子均称夫人。西汉末,用此称谓作王公大臣妻子的封号,由皇帝授封,故有“诰命夫人”等称呼,延用至清末。夫人之称含尊贵之意,故现泛用对已婚女性的专称。太太明代定制。凡士大夫之妻,年未三十即呼“太太”,直至清末。民国以来,习惯于敬称各界名流之妻。目前港澳台地区对妻子统称太太,改革开放以来,我国部分地方也习惯用于称呼妻子。太君古代官员之母的封号。源于《事物纪原》“唐制四品妻为郡君,五品为县君,其母皆加太”。后亦用以尊称他人之母。大家闺秀古时对有学问女
子的尊称。东汉时,曹世叔之妻、女史学班昭以才学著称,被邓皇后邀入宫中求教,宫人呼班昭为“曹大家”。自此,对有才学的女子,也常以“大家闺秀”称呼。闺女没有结婚的女子称闺女。 (小平)
|